艺文特稿粤剧嘉年华•真善与权势的角斗粤剧老将•不凡风采──专

2020-08-01


看粤剧,票友看行当排场,时而为生旦的浑厚音腔或媚眼勾人而喝采而心折;一般观众难分辨唱、唸、做、打,一样可以看故事流转,看华服鲜丽。传统戏曲其实不难贴近,粤剧发展至今,许多剧目多有革新,节奏调性也适度趋向年轻明快。广东粤剧院第一剧团率团来马演出,大马观众将有缘亲赌粤剧名生丁凡与当家花旦蒋文端在舞台上敛达的风采。这次由鹅麦扶轮社呈现,《星洲日报》联办的粤剧嘉年华,邀请到蜚声海内外的粤剧表演艺术家的丁凡来马献艺。丁凡是广东粤剧院第一剧团的第一把交椅,也是广东粤剧院院长。然而倡做俱佳的丁凡,本籍湖南,也非自小学戏,粤剧的起步比一般人来得晚,也艰难。高中毕业后才开始学戏的他,努力克服语言的隔阂,凭着兴趣和毅力,终于在粤剧舞台上挣得不凡的成就。“我只是比较幸运”○演了30多年的戏,有没有哪个角色跟您的生命经历最相似?●一般我没演过的角色,演起来都很有新鲜感、都喜欢。有个获奖的剧目《伦文叙传奇》,讲述广东一个穷状元自学成才的故事,跟我的情况有点像。虽然我们没有那幺穷,但演戏也是很艰难的事情,我是湖南人,加上年纪大才开始学戏,学粤剧的困难比一般人大很多,然后靠着自己的努力有了今天的成就,跟那个戏有点相同。○这次来马会演出哪些剧目?●这次演出的剧目,不是全然新编的,多是一些传统的戏,但我们把传统与创新结合,故事很紧凑好看,比如《狸猫换太子》、《唐明皇与杨贵妃》等大家熟悉的故事;还有折子戏,将文的武的精华好戏都放在一起,希望观众看到广东粤剧最好的一面。其中《今夜不平凡》折子戏专场,说的是我学艺、从艺以及事业发展的情况,彙串成一个故事,当中再穿插我演过的折子戏。这个专场在广东、香港文化中心、新加坡滨海艺术剧院演过,很轰动,反应都非常好。○您曾荣获曾获中国戏剧“梅花奖”和两届文化部“文华表演奖”,得奖对您的艺术生命有怎幺样的影响?●得奖对我而言是一种认可、是一个鞭笞鼓励、是一种压力,你必须做得更好。很多演员也很棒,虽然你也很棒才能拿奖,但那不代表你就是一切,我只是比较幸运。拿奖不代表你以后还行,你必须不断的努力才行。演到老、学到老○粤剧如何面对流行文化冲击、年轻观众流失的问题?●全世界的节奏越来越快,以前演一个粤剧起码都演三四个小时,但现在不可能。所以节奏上要更明快、剧本要改变,也可以运用一些科技。现在的灯光、服装、布料都比较好,改革了很多。音乐方面加入了很多西乐,锣鼓就相对比较少一点,因为现在音响和剧场条件好,迴音很大,我们在国外的剧场演出,外国观众嫌我们的锣鼓太吵。但一定要保留粤剧的传统,不能丢。改革的标準取决于观众。如果观众看了觉得好看,还是粤剧,那就对了;如果观众说,这不是粤剧,那改革就失败了。我们每次演出都有很多观众的迴响评论,观众看完以后你再能演,那你就成功了;如果戏不像粤剧,下次观众就不会买票进场看。粤剧也要设法吸引一些青年观众,学粤剧的有不少青年,但是青年观众就不算太多。我们现在都会到学校演出,学生其实也喜欢看。粤剧不像流行曲,可以随口学着唱,它需要有一定的基础,青年学得比较慢,不等于不喜欢。在海外也一样,你慢慢的讲解,观众就会喜欢,但是很多人都忽视了普及化及宣传方面的工作。○您曾巡迴多地演出,各地观众对粤剧的反应如何?●澳大利亚、美国、加拿大的观众比较热情,因为他们除了看戏,也看人,知道是家乡来的,感情特别深。我喜欢到香港演出,观众的审美水平比较好,要求比较高一点。我也喜欢到农村去演出,那是大都市没办法感受到的,看了那个场面就觉得很自豪。在农村我们都在广场演出,晚上八点开演,他们四五点就坐着等,我们化妆吃饭的时候观众已经坐满了。有的还大老远坐一个小时的车来,然后再大老远的回去。所以下乡演出我都很感动,虽然演出条件不好,但我都很卖力,人家这幺辛苦来看一场演出,我觉得要更认真一点。所以,粤剧怎幺会没市场呢?关键就是水平,好的团就很多人看,不好的团,农村的观众也一样不看。○演了30多年的戏,您的艺术生涯中有没有甚幺还未完成的事?●我觉得艺术是无止境的,没有最高最好的标準。艺术和体育不一样,体育用速度就可以看出差异,但艺术就是不断的演、不断学习,因为时代不断在进步。你跟不上潮流、跟不上时代,就等于落后。我还在边演边学边进步,新一代的艺术观点跟我们不一定相同,但不等于他们不行,因为他们更能表达现代青年人的艺术心理。我们老了退休,他们又有他们的观众。不管是年轻的老的,反正,演到老、学到老就是了。【粤剧嘉年华--真善与权势的角斗】演出资讯夜场•7:45 pm●6月26日、29日狸猫换太子 RM350、RM280、RM220、RM150●6月27日(7:30 pm)慈善盛会:折子戏之夜 RM560、RM480、RM380、RM280●6月28日、7月1日唐明皇与杨贵妃 RM350、RM280、RM220、RM150●6月30日丁凡艺术专场:折子戏之夜 RM350、RM280、RM220、RM150日场•2pm●6月30日表演与讲座:与粤剧演员们渡过教育性的下午 RM35●7月1日折子戏之日 RM190、RM160、RM130、RM90地点:吉隆坡表演艺术中心(KLPac)洽询:03-40479000(KLPac)、03-20949400(孟沙艺人馆)网站

上一篇:
下一篇: